♥韓。戲劇♥ 真的真的好喜歡你－♥ 台灣女生光的韓文翻譯與生活^^ ♥

真的真的很喜歡你

李民基主演的真的真的很喜歡你(진짜 진짜 좋아해)，或許稱不上是很熱門的韓劇~不過卻是我很有感覺的一部...。看到後面有好多集，有很多很揪著人情緒的畫面~~。

首推第32集，男主角(李民基飾演南奉奇)苦等女主角(柳真飾演余奉順)，一直到下大雨也不肯走，深怕真的不會來，當奉順終於趕過來,那時那段發至肺脯的告白~或許積壓的情緒真的已經到的極點，整身都溼透的奉奇終於把自己的想法說了出來，雖然換得女主角說一直沒有把他當作男人的一席話，為了化解告白後被拒絕的尷尬，那段他們在游泳池邊打打鬧鬧的一幕幕...。

還有就是第33集，在劇中擔任總統警護官的奉奇，因遭人打傷有了生命危險，奉順徹夜在醫院照顧，不經意發現奉奇照片照著許多自己的照片，更加確認了奉奇對自己的心意，兩人彼此的互動的一幕幕...，都讓我很難忘。

如果看著網誌的你也看過這部的話，相信就能體會我所說的...推薦大家也可以看看這部喔！！

聽著劇中的男主角唱的歌(캔디처럼像糖果一樣)

粉有fu，讓人不禁又回到的劇中的情緒中，很難抽離......

듣고있나요？조심스럽게
聽見我了嗎小心地
그대의 이름 부르는 내목소리
叫著你名字的我的聲音
같이 해줘요. 어둠속에도
陪我一起吧黑暗的地方
그대의 손을 잡을래요. 길을 잃지 않게
抓住你的手以免迷路
이젠 알 수 있죠
現在知道了吧
나의마음에 누군가 찾아왔다는걸
我的心已經走進了誰
가만히 문을열어 미소를 보여줄까요
慢慢地打開門給你看我的微笑
어떤 어려움도 그대와 내가함께라면
不管有多難只要和你在一起
사랑한다는 맘으로 우리 같이 할 수 있죠
只要有愛我們都可以克服
이젠 알 수 있죠
現在知道了吧
나의마음에 누군가 찾아왔다는걸
我的心已經走進了誰
가만히 문을 열어 미소를 보여줄까요
慢慢地打開門給你看我的微笑
어떤 어려움도 그대와 내가함께라면
不管有多難只要和你在一起
사랑한다는 맘으로 우리 같이 할 수 있죠
只要有愛我們都可以克服