跟著'光
'一起進入韓文的'飯圈'中吧 같이 배우러 가자 
~
ps. 下列資料圖片或影片出處多為網路搜尋資訊或'光'的私心分享
單字目錄:
1.떡밥
2.홈마
3.개안즈
__________________________
떡밥 
這個單字原本的主要含意是: 魚餌
現在在追星圈,這個'떡밥'這個單字引申為與喜歡的藝人相關的'物料 ',
'糧食', '消息 ', '情報 ','劇透 '等等
VLIVE 字幕曾出現的應用實例
1.
2.
______________________
홈마 站姊
ps.
홈페이지 = 'homepage'的韓文音譯字形
마스터= 'master'的韓文音譯字形
'홈마'為上述各取第一個字形所結合的複合單字
意指 :創立並且管理藝人網站的管理者
在NAVER搜尋相關資料同時,還發現有像這樣詢問'홈마'是什麼意思的發問留言的阿~
其實像這類的外來語複合字,也並不是所有韓國人都知道意思的喔~
__________________________
개안즈
개안(對應中文'開眼') , 有學過一些韓文的'親'應該會學過'안경 眼鏡' 這個單字 , '안'這個字形即是對應中文的'眼'這個字,因此此字形就是有'眼睛'的含意喔
引申來形容愛豆的外貌足以讓人凈化眼球呀
另外後面的즈是英文複數S的音譯字形
對一個團體裡面中外貌特別突出的幾位成員時通常就可以使用'개안즈'來作稱呼的喔~
在NAVER搜尋相關資料同時,還發現有像下面這樣徵求Wanna One 개안즈照片的留言阿 
完整發問內容出處想淨化眼球就來看看吧_________________________
'光'的其他blog文章分享
♥光。分享♥ 看過魷魚遊戲之後, 是不是中毒般,腦海不斷浮現起這句"무궁화꽃이 피었습니다",到底腦中久久不散的這句話是什麼意思呢? => 可能是網路上文法解析的最認真的一篇教學文,慎入 ㅋㅋㅋ
♥光。翻譯♥ 委託'光'翻譯的'親'，幸運地抽到'李昇基歐吧'的限量親筆簽名黑膠唱片 ^_^
♥光。翻譯♥ 我們結婚了 國際版 Ep09中 希澈&雪芙夫婦中與"光"之間出現的小巧合，是有沒有這麼巧吼^^
'光'的其他個人版 不定時突襲更新 歡迎追蹤
個人臉書:
留言列表
