前言 : 遙想當年'光'誤打誤撞進入了韓文系
大學開學的第一天
學校教授的一席話: '多學習一種語言,就能多體驗一種人生'
也就這麼開始接觸了'韓文'
開始了這所謂'多體驗的另一種人生'
從大學韓文系畢業後
時光飛逝
至今帶了好多的韓文家教學生
這期間常不時會收到訊息會問'光'說,
'要怎麼樣才能夠不依賴別人的翻譯,就能自己看懂得聽得懂歐爸們在說些什麼呢?'
對於這樣的問題, '光'的回答會是: ' 這些絕對都是一天又一天, 一點點一滴慢慢累積下來沒有捷徑的喔, '光
'也不例外, 也是從進入韓文系的那一刻開始, 一個單字一個的單字慢慢學習, 一個語法一個語法的慢慢累積, 一篇一篇的文章慢慢閱讀, 課本裡的CD聽過了一遍又一遍, 從畢業後也想著不能放掉花了這麼多時間心力所學的韓文能力,而一直努力到了今天的,如果想要"自己"能夠看懂得聽得懂, 那麼請一個步伐一個步伐地往前邁進尋找答案'
時不時就會收到不少訊息,詢問'光' :"有沒有針對初學者的推薦書呢?"
因此一直有把覺得不錯的教材整理一下的想法
下面是'光'自己過去使用過的, 或覺得還不錯的
韓文學習教材
清單 (不定時更新
)
________________________
很多'親'們
詢問'光
':有沒有推薦的'單字書呢?
韓國連線!圖解生活韓語單字
(常見的單字書 , 絕大部份都跟字典差不多, 就只是印著滿滿的單字,不容易把裡面的單字真正的給記憶下來,這一本單字書還放入了許多可愛的小圖片,查閱時可以搭配圖片,更能大幅度地增加對單字的記憶度, '光'大推)
______________________________
'光'的其他blog文章分享
♥光。分享♥ 韓文系正統本科系畢業生,以過來人立場,最真摯的韓文學習書 清單 part 1 (好用的韓語學校學校課本推薦 不定時更新)
♥光。翻譯♥ 韓文翻譯生涯 歷史性的一天 응답하라 請回答吧 2016.12.10