부모  

 

昨天在正在教的韓文班課堂中

教給學生們 ~보다 (더) 比起~更~ 的這個文法用法

課本中的例子
例如有

A:버스하고 지하철 중에서 뭐가 더 빨라요?(公車和地鐵中,哪一種比較快?)

B:지하철이 버스보다 더 빨라요.(地鐵比起公車更快)

................................................

A:야구하고 축구 중에서 뭐가 더 커요?(棒球和足球中,哪一種比較大?)

B:축구가 야구보다 더 커요.(足球比起棒球大)

................................................

不過老實說課本舉得例子是真的有點平淡乏味啦ㅎㅎㅎ



因此'光'舉了個

"아버지,어머니 두분 중에서 누가 더 사랑해요?" (爸爸和媽媽兩位之中,更愛誰呢?)

哈 如果是你 會如何回答的呢?^^

 

'光'的其他blog文章分享

 ♥光。翻譯♥  委託'光'翻譯的'親',幸運地抽到'李昇基歐吧'的限量親筆簽名黑膠唱片 ^_^

  ♥光。翻譯♥ 韓文翻譯生涯 歷史性的一天 응답하라 請回答吧 2016.12.10

 ♥光。有感♥ 2015/01工作紀錄心情隨筆!!

 ♥光。翻譯♥ 我們結婚了 國際版 Ep09中 希澈&雪芙夫婦中與"光"之間出現的小巧合,是有沒有這麼巧吼^^

 ♥光。分享♥  關於韓文學習分享 (不定時持續更新中)

 ♥光。分享♥ '關於飯圈' ,一般韓文班課堂上學不到的單字彙整 ㅋㅋㅋ (Part 1)

 ♥光。工作♥ 韓文口譯實習證書......

 ♥光。工作♥ 2013台北國際藝術博覽會,自己加油!!

 ♥光。工作♥ 翻譯.與時間不斷賽跑......

 ♥光。分享♥ 韓文班教學點滴 여러가지 4회 

arrow
arrow
    文章標籤
    韓文 韓文教學 韓文家教
    全站熱搜

    台灣女生光^^ 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()